Heritage day

 Pour la journée du patrimoine, je suis allée visiter la cathédrale Notre Dame d'Amiens. C'est la plus grande cathédrale gothique de France. Nous avons pu prendre les escaliers pour monter jusqu'au triforium, c'était impressionnant. Voici quelques photos de la visite ;)

For Heritage day, I visited the Notre Dame Cathedral of Amiens. It is the taller Gothic cathedral in France. We could use the stairs up to the triforium. It was awesome ! Here are some photos of the visit ;)

Jacket: George Rech - Shirt: H&M - Handbag: Longchamp

Pastel colors

J'ai choisi un look aux couleurs pastelles, pour l'assortir avec mon nouveau collier Kate Lee: Une robe très basique de chez H&M, une petite veste Naf Naf pour casser la coupe trop droite de la robe, des bijoux géométriques et mes lunettes de soleil pour accessoiriser le tout. Pour changer un peu, j'ai fait un chignon grâce à mon donuts qui m'est très pratique. 

Et comme vous avez pu le remarquer il y a une nouvelle sur le blog. Je vous présente ma chienne: Gina. Elle aussi s'est fait belle, elle a choisi le drapeau des Etats-Unis comme collier :)

I have chosen a look with pastel colors, to match it with my new Kate Lee necklace: A very basic dress from H&M, a little jacket to change the cut of the dress, geometrical jewelry and my sunglasses to accessorize the whole. For a change, I did a bun with my donut which is very practical.

And as you may have noticed there is a new on the blog. I present you my dog Gina. She has chosen a US dog-collar :)

Dress: H&M - Jacket: Naf Naf - Shoes: La bottine souriante - Collier: Kate Lee

Sunglasses: New Look - Donut: H&M

Pink and White

 Cette journée à la montagne était très complète, j'ai fait énormément de choses en un seul jour. Avec mon copain, nous avons fait quelques photos près d'une gare, avec un décor assez particulier, dites-moi ce que vous en pensez :) Ensuite nous sommes allés dans un petit village nommé Villarodin-Bourget, le paysage était magnifique ! Il y avait une très jolie cascade mais nous n'avons pas prit beaucoup de photo pour ne pas mouiller l'appareil ;) Et pour finir la journée, nous avons visité un ancien fort, le Fort Charles-Félix situé dans la commune d'Aussois. C'était très impressionnant.

This day was very full, I have done many things in one day. With my boyfriend, we took some photos near a train station, with a rather particular decor. Tell me what you think :) Then we went to a small village called Villarodin-Bourget, the landascape was beautiful ! There was a beautiful waterfall but we didn't took a lot of pictures to avoid wetting the camera ;) And to finish the day, we have visited an old fort, Fort Charles-Félix located in the town Aussois. It was very impressive. 

 T-Shirt: Laredoute - Skirt: Zara - Shoes: Converse 

Sunglasses: New Look - Bracelets: Ombre Claire / Camaïeu