mercredi 19 novembre 2014

Stroll in my village


Ça y est, l''hiver est arrivé ! Il est temps de sortir les gros manteaux, pulls, cols-roulés, écharpes... Moi je me suis achetée une doudoune Belair blanche pour être assortie à la neige (en espérant qu'il y en ait cette année). Elle tient tellement chaud que j'ai pu mettre un débardeur avec sans attraper froid :)
Toujours accompagnée de Gina (ma chienne), voici quelques photos prises dans mon village proche d'Amiens en fin de journée ;)

That's it, winter has arrived ! It's time to wear big coats, sweaters, scarves... I bought a new white thick quilted jacket by Belair to go with the snow (hoping there is snow this year). It takes so hot that I could wear a t-shirt without getting cold :)
Always with Gina (my dog), here are some photos taken in my village near Amiens in late afternoon ;)



Je tiens à remercier la marque Victoria pour leurs très jolies chaussures !

I wish to thank Victoria brand for their very nice shoes !









Jacket: Belair - Top: Bonobo - Jeans: H&M - Shoes: Victoria - Necklace: Trésor 

lundi 27 octobre 2014

Little pink lace


J'ai profité de mes vacances pour vous faire un article car je n'ai pas toujours le temps de m'occuper de mon blog. Voici un look parfait pour l'automne encore ensoleillé. J'ai choisi deux couleurs principales que j'aime beaucoup: Le beige et le rose. Vous pouvez voir sur de nombreuses photos, mon nouveau bracelet rose Bebopaloola fait avec de la dentelle de Calais. Ce bracelet peut s'accorder avec beaucoup de tenues car il reste très fin et très discret.

I took advantage of holiday to write an article, because I don't always have time to take care of my blog. Here is a perfect look for the still sunny autumn. I chose two main colors that I really like: Beig and Pink. You can see on many photos my new Bebopaloola bracelet made with lace from Calais. This bracelet goes well with many outfits because it is very fine and discreet.















Top: Zara - Jeans: H&M - Jacket: Georges Rech - Scarf: Burberry - Bracelet : Bebopaloola 
Handbag: Texto - Shoes: Gémo

J'ai eu la chance de rencontrer la créatrice de ce joli bracelet Bebopaloola. Elle m'a présenté ses différentes créations comme ses boucles d'oreilles, ses barrettes, ses bagues, ses headbands et ses broches.

I have the chance to meet the creator of this beautiful Bebopaloola bracelet. She presented her various creations as her earring, her barrettes, her rings her headbans and pins.








mercredi 24 septembre 2014

Heritage day



 Pour la journée du patrimoine, je suis allée visiter la cathédrale Notre Dame d'Amiens. C'est la plus grande cathédrale gothique de France. Nous avons pu prendre les escaliers pour monter jusqu'au triforium, c'était impressionnant. Voici quelques photos de la visite ;)

For Heritage day, I visited the Notre Dame Cathedral of Amiens. It is the taller Gothic cathedral in France. We could use the stairs up to the triforium. It was awesome ! Here are some photos of the visit ;)













Jacket: George Rech - Shirt: H&M - Handbag: Longchamp



mercredi 10 septembre 2014

Pastel colors


J'ai choisi un look aux couleurs pastelles, pour l'assortir avec mon nouveau collier Kate Lee: Une robe très basique de chez H&M, une petite veste Naf Naf pour casser la coupe trop droite de la robe, des bijoux géométriques et mes lunettes de soleil pour accessoiriser le tout. Pour changer un peu, j'ai fait un chignon grâce à mon donuts qui m'est très pratique. 
Et comme vous avez pu le remarquer il y a une nouvelle sur le blog. Je vous présente ma chienne: Gina. Elle aussi s'est fait belle, elle a choisi le drapeau des Etats-Unis comme collier :)

I have chosen a look with pastel colors, to match it with my new Kate Lee necklace: A very basic dress from H&M, a little jacket to change the cut of the dress, geometrical jewelry and my sunglasses to accessorize the whole. For a change, I did a bun with my donut which is very practical.
And as you may have noticed there is a new on the blog. I present you my dog Gina. She has chosen a US dog-collar :)
























Dress: H&M - Jacket: Naf Naf - Shoes: La bottine souriante - Collier: Kate Lee
Sunglasses: New Look - Donut: H&M