samedi 26 juillet 2014

1st day in mountains


Voici quelques photos de mon premier séjour dans les alpes en pleine saison. Le paysage est splendide. Certaines montagnes sont toujours enneigées et le soleil est présent. La vue de l'appartement est magnifique et différente à chaque moment de la journée. On profite du balcon pour prendre des petits apéros et déguster des produits de la région.

Here are some pictures of my first trip in the French Alps during summer. The landscape is splendid. Some mountains are still snowy and the sun is present. The view from the appartment is wonderful and different every moment of the day. We enjoy the balcony to take small appetizers and to taste local products.












mercredi 2 juillet 2014

Hello Summer

 Les examens terminés, je suis enfin en vacances, je peux profiter à plein temps du soleil (sans oublier ma paire de lunettes). Ici j'ai choisi un look peu coloré mais j'aime beaucoup sa simplicité: Une chemise beige sans manches que j'ai resserrée autour de ma taille en faisant un petit nœud avec un short en jean basique. Dites-moi ce que vous en pensez ;)

Exams finished, I'm on holidaaaay ! I can enjoy full-time sun (not forgetting my glasses). Here I have chosen a little colorful look but I like its simplicity: A sleeveless beig shirt with a basic jean shorts. Tell me what you think about it ;)



Shirt/Chemise: Camaieu - Short: Laredoute - Sunglasses: H&M